ANG NAKAW NA BACON MULA SA AKING INA AY SINUBUKANG AGAWIN NG AKING ASAWA AT BIYENAN, NGUNIT ANG NATUKLASAN NILA SA LOOB NG REF AY GUGUHO SA KANILANG PLANO – Philippine Daily Inquirer

ANG NAKAW NA BACON MULA SA AKING INA AY SINUBUKANG AGAWIN NG AKING ASAWA AT BIYENAN, NGUNIT ANG NATUKLASAN NILA SA LOOB NG REF AY GUGUHO SA KANILANG PLANO

ANG NAKAW NA BACON MULA SA AKING INA AY SINUBUKANG AGAWIN NG AKING ASAWA AT BIYENAN, NGUNIT ANG NATUKLASAN NILA SA LOOB NG REF AY GUGUHO SA KANILANG PLANO

Sa isang apartment sa Quezon City, Pilipinas, nakatira si Mariana Cruz kasama ang kanyang asawang si Rafael Cruz, isang lalaking sanay mangontrol at laging nakikinig sa pamilya ng kanyang ina.

Isang araw, dumating ang isang malaking package mula sa Iowa, USA.

Mula sa kanyang ina—dalawampung libra ng pinausukang baboy na maingat na ipinadala, balot na balot na parang isang kayamanang hindi dapat masira.

Kahit malamig pa ito mula sa biyahe, ramdam agad ni Mariana ang init ng alaala ng kanyang kabataan.

Ngunit bago pa man niya mailagay ang lahat sa ref…

narinig niya ang boses ng kanyang asawa.

“Ma, andito na… oo, maganda ang quality… pumunta na kayo ni Sarah, kunin na natin lahat.”

Natigilan si Mariana.

At kasabay noon, mas mababang boses pa ang narinig niya.

“Hindi niya naman mapapansin ‘yan… galing lang naman sa nanay niya ‘yan… dali na.”

Hindi siya sumigaw.

Hindi siya nakipagtalo.

Tahimik niyang kinuhanan ng larawan ang laman ng kahon at pinadala sa kanyang ina.

“Ma, tinawagan na ni Rafael ang nanay niya para kunin lahat.”

Dalawang minuto lang ang lumipas.

At dumating ang isang voice message.

Pagkatapos marinig iyon, natawa si Mariana—isang tawang halo ang sakit at galit.

Makalipas ang ilang minuto, inilagay niya ang lahat ng bacon sa isang itim na bag.

At umalis siya.

Pumunta siya kay Aling Lorna, pinsan niya, sa isang lumang gusali sa Sampaloc.

“Ilagay mo sa freezer,” sabi lang ng pinsan niya.

Walang tanong.

Walang paliwanag.

“Matagal ka nang inaabuso ng biyenan mo,” dagdag pa nito.

Tahimik lang si Mariana.

Kinabukasan, bumili siya ng apat na libra ng pork belly sa palengke—para magmukhang bacon kapag tiningnan lang sa malayo.

Pag-uwi niya, naroon si Rafael sa kusina.

Nakaluhod.

Hinahanap ang laman ng ref.

“Nasaan ang bacon?” sigaw niya.

“Anong bacon?” kalmadong sagot ni Mariana.

At doon nagsimula ang lahat.

Dumating ang doorbell nang paulit-ulit.

Pagbukas ni Rafael, sumabog ang boses ng kanyang ina.

“Rafael! Nasaan na ang karne?!”

Kasunod si Sarah, ang kanyang kapatid, sabik na sabik.

“Dalawampung libra daw ‘yon!”

Ngunit nang pumasok si Doña Mercedes Cruz sa kusina…

at binuksan ang ref…

nanigas siya.

Walang bacon.

Walang iniwan.

Kundi katahimikan at isang bakanteng espasyo na parang sumira sa lahat ng inaasahan niya.

ANG KATAHIMIKAN SA LOOB NG KUSINA AY NAGLAHAD NG ISANG KATOTOHANANG HINDI NA MAAARING ITAGO PA NG BIYENAN

Nakatayo si Doña Mercedes Cruz sa harap ng bukas na ref, hindi kumikilos.

Parang na-freeze ang buong katawan niya.

Sa likod niya, si Sarah ay nakatayo rin, ang dating ngiti ay unti-unting naglaho.

“Ma… nasaan po?” mahina niyang tanong.

Si Rafael naman ay nakatingin kay Mariana, halatang pilit pinipigilan ang kaba.

“Mariana… ano’ng ginawa mo?” mariin niyang tanong.

Ngunit hindi sumagot si Mariana agad.

Kalmado lang siyang kumuha ng basong tubig, parang walang nangyayari.

Pagkatapos ay humarap siya sa kanila.

“Anong ginawa ko?” ulit niya, malamig.

Biglang napalingon si Doña Mercedes, nanlilisik ang mata.

“Walang kwenta ‘yang laro mo! Alam naming nandito lang ‘yan!”

Dahan-dahang isinara ni Mariana ang ref.

“At sino ang nagsabing nandito pa?” tanong niya.

Biglang natahimik ang buong kusina.

Isang segundo.

Dalawa.

Hanggang sa biglang sumigaw si Sarah.

“Kuya! Tinago niya talaga!”

Pero hindi gumalaw si Rafael.

Dahil sa unang pagkakataon, napansin niya ang isang bagay.

Tahimik si Mariana.

Hindi nag-aalala.

Hindi kinakabahan.

Parang may alam siyang hindi nila alam.

“Nasaan mo dinala?” mariing tanong ni Rafael.

Huminga nang malalim si Mariana.

“Kung ano ang para sa nanay ko… ibinalik ko sa nanay ko.”

Parang may tumama kay Rafael.

“Binalik?” ulit niya.

Tumango si Mariana.

“At hindi niyo na makukuha ulit.”

Biglang sumabog si Doña Mercedes.

“Ako ang biyenan mo! May karapatan ako diyan!”

Ngunit hindi na siya pinansin ni Mariana.

Dahan-dahan siyang lumapit sa counter at itinuro ang plastic bag na dala niya.

“Pero huwag kayong mag-alala,” sabi niya.

“Bumili ako ng kapalit.”

Binuksan niya ang bag.

Nandoon ang mga piraso ng pork belly mula sa palengke.

Si Sarah agad lumapit, pinagmamasdan.

“Akala mo mapapalitan mo kami ng ganito?” mataray niyang sabi.

Ngunit hindi kumibo si Mariana.

Hanggang sa biglang tumawa si Doña Mercedes—isang malamig at mapanirang tawa.

“Akala mo ba maniniwala kami sa’yo? Ang mga ganyang tao, walang alam kundi magtago!”

Ngunit sa sandaling iyon…

may kumatok sa pinto.

Isang beses.

Sunod ay dalawa.

At ang ikatlong katok ay mas malakas.

Tumigil ang lahat.

Si Rafael ang unang lumapit at nagbukas ng pinto.

At sa pagbukas niya…

naroon ang isang matandang babae.

May bitbit na kahon.

“Hinahanap ko si Mariana,” mahinahon niyang sabi.

Biglang nanigas si Doña Mercedes.

Dahil kilala niya ang boses na iyon.

“Ang nanay ko,” mahinang sabi ni Mariana mula sa likod.

At sa unang pagkakataon…

ang biyenan na sanay mang-angkin ay biglang nawala ang lahat ng lakas.

Dahil ang perang akala niyang kontrolado niya…

ay hindi pala kailanman kanya.

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *